4月6日下午,公共基础部24级留学生班在班主任李新红的带领下,来到上方山脚下美丽的石湖畔,在争奇斗艳的百花丛中,沉浸式诵读经典。
石湖畔春风拂面,碧波荡漾,杨柳堆烟,海棠相映,为这场诵读活动营造出如诗如画的氛围。本次选读的文学作品是《诗经》。作为我国第一部诗歌总集,《诗经》在中国文学史上具有崇高的地位和深远的影响,尤其是其中的“风雅”精神,润物无声,泽被后世。李新红老师先向留学生们介绍《诗经》、讲解经典篇章《桃夭》《蒹葭》《关雎》的含义,再领读,最后和留学生们一起诵读。留学生们热情洋溢、声情并茂,从“桃之夭夭,灼灼其华”的浪漫爱情,到“蒹葭苍苍,白露为霜”的朦胧意境,再到“关关雎鸠,在河之洲”的和谐情韵。石湖之畔书声朗朗,这飘荡在蓝天白云下略带异域风情的每一句诗、每一个字,都充满了留学生们对中华传统文化的热爱与敬意。李老师还联系生活,介绍了中国传统文化中喜用《诗经》取名的现象。24级留学生中,有同学的中文名即源于《诗经·桃夭》,是活学活用的一个典型案例。
“我们经常来石湖,但感觉今天石湖的风景格外美丽,因为一起诵读了最美的诗歌《诗经》,还看到了那么多不曾留意的《诗经》里的动植物。大家亲眼看到了满树的桃花,明媚无比,也亲耳听到了鸟儿的相向和鸣,如同快乐的雎鸠鸟一般。石湖就像是一个《诗经》的世界。”同学们沉浸其中,用心感受着《诗经》的魅力,体会着中华文化的博大精深。此次活动让留学生们更深入地了解了中国传统文化,也让中国经典在异国学子心中开出春天一样的繁花,种下美丽的种子。
(撰稿、摄影:李新红,审核:刘中伟)